Note: This feature is deprecated. Accounts signing after October 2020 will not see this option in their account settings. The Outlook Add-In and Gmail Integration features replaced Email Sync.
-- If you prefer a step-by-step guide, check out this article.